FAQ

Avatars do not systematically replace human actors, but they offer a powerful alternative for a wide range of use cases. They are particularly relevant when you need to generate many versions of the same content, with variations in multiple languages, or to experiment with innovative formats without traditional production costs. In some projects, avatars and real speakers coexist to create a balance between authenticity and efficiency.

Yes. The avatars we use are generated with cutting-edge technologies, ensuring realistic rendering, accurate lip-sync and natural facial and body expressions. We take your brand tone into account (serious, friendly, dynamic, etc.) to choose or create the avatar best suited to your communication goals. The result provides a professional impression, never 'synthetic' or 'cheap'.

Absolutely. One of the great strengths of avatars is the ability to maintain the same visual identity while changing the language of the speech. We can produce versions of your content in several languages (French, English, Spanish, etc.) with the same avatar or avatars tailored to each market, which strengthens your brand consistency while reaching an international audience more easily.

Production times vary depending on complexity (script, duration, number of versions), but compared to traditional filming, production is generally much faster (four to five times). By working predominantly in a digital studio, we can progress from a brief to a first draft within a short timeframe, and adapt the video (text, languages, minor visual changes) in just a few days. Consequently, you save weeks of planning and post-production.

Yes. We use AI-generated avatars that are not copies of identifiable real people (except for Avatar Twins requests), and we comply with GDPR best practices. Voices are produced using synthesis models that meet data protection standards, and we adapt our processes to the needs of your sectors (health, finance, education, etc.). If you have specific requirements, we incorporate them into our service contract.

Yes. We are working to incorporate explicit statements regarding the use of AI-generated content on our videos or in their descriptions, in order to comply with European obligations. For your business, this means that your campaigns with avatars remain reliable, credible and compliant with regulations, while continuing to benefit from the flexibility and power of AI-generated content.

We guarantee secure and transparent management of your data at every stage of production. The files you entrust to us (scripts, logos, images, or sounds) remain strictly confidential and are stored on European servers. We delete non-essential data once the order is completed, in compliance with GDPR principles. You are therefore collaborating with a partner who treats your data as a strategic asset, while benefiting from the power and flexibility of AI avatars.

Absolutely. Unlike traditional shoots, videos with avatars can be quickly adjusted even months later: simply modify the text or instruction to obtain a new version, without reshooting or waiting for an actor's availability. This allows you to always keep your content up to date, consistent and adapted to your current strategy, without additional filming costs. If legislation changes or a strategy is modified, rest assured we can swiftly amend your productions.